英语口碑问答:分享在线英语一对一外教哪个好真实评价,让更多人知道学英语有哪些培训机构是比较好的,哪家培训机构更好!

如何选择合适的英文报纸



许多人认为英文报纸太难理解。其实说的很有道理,为了达到广泛传播的目的,新闻报道要尽量简单易懂,让尽可能多的人能看懂,文字也就容易理解,而不是刻意刁难,故作深奥。 报纸上一篇通俗易懂的文章叫《新闻》,一般是记者采访后写的。旨在揭露事实,弄清事


许多人认为英文报纸太难理解。其实说的很有道理,为了达到广泛传播的目的,新闻报道要尽量简单易懂,让尽可能多的人能看懂,文字也就容易理解,而不是刻意刁难,故作深奥。

报纸上一篇通俗易懂的文章叫《新闻》,一般是记者采访后写的。旨在揭露事实,弄清事件的前因后果。看这样的文章就像看故事一样,所以英语也叫故事,重要的新闻叫头条。

除了“新闻”,报纸上还有另外两篇文章,都是以发表意见为目的的,一篇是评论,一篇是深度报道。

评论是针对新闻发表的意见

有道理,类似微信官方账号,谁追热点。不是记者写的,是专栏作家、评论员、编辑写的。这些人没有新闻采访能力,他们的目的是表达自己的观点,所以他们会通篇使用难词。关于这个主题的文章包括社论、评论和论坛版。

深入评论是为了探究原因

深度报道也是新闻的一种,但是除了报道新闻之外,还需要分析新闻发生的原因,事情发生的原因是公开的,合理的,所以这种文章带有很强的个人立场或者偏见,带有很多私货。这类文章往往篇幅较长,叙述性、讨论性强,而且也很注重以文采煽动读者,所以这类文章的难度不会很低。

两位美国作家写的书非常容易理解。一个是海明威,一个是马克吐温。当我们读他们写的《老人与海》和《哈利贝克费恩历险记》的时候,几乎不用查字典,因为他们两个都是记者,他们的话往往很容易理解。而另一位作家菲茨杰拉德,他的代表作是英文版的《了不起的盖茨比》,几乎无法坚持读下去,因为太难了。每一句都有很多不认识的单词,即使每一个新单词都被搜索出来,仍然无法理解。因为菲茨杰拉德是典型的文艺青年,所以他的写作倾向于华丽而优美的“维多利亚风格”。

所以,如果想通过看英文报纸来练习英语,建议从难度低很多的新闻开始,以免挫伤积极性。首先要选对报纸,比如《经济学人》,坚决抛弃,新闻采访主要选择BBC、CNN、路透社、《纽约时报》等媒体。其次,要选对题材。刚才列出的报纸不都是新闻报道,还包括观点的文章,看标题有没有明显的观点。

事实上,新闻文章的词汇量是相当有限的,因为这个行业的词汇太多了。如果你每天都看看现在的政治和科技,你会发现你每天都会遇到同样的新单词,你不用很快就能在字典里找到它们。科技类报纸最容易看,因为他们只客观报道前沿科技新闻。

喜欢 (0) or 分享 (0)
发表我的评论
取消评论

表情

您的回复是我们的动力!

  • 昵称 (必填)

网友最新评论