??这篇文章转自：世界在线 世界在线报导（记者 李琳）：因为神往，他们来到我国；因为愿望，他们选择留下。当外国人“遇见我国”，究竟会磕碰出怎么样的火花？ 我国公民大学外籍教师、美国人米瑞：“期望能在美中年青人之间建立一座桥梁。” 机缘偶尔，美国
??这篇文章转自：世界在线
世界在线报导（记者 李琳）：因为神往，他们来到我国；因为愿望，他们选择留下。当外国人“遇见我国”，究竟会磕碰出怎么样的火花？
我国公民大学外籍教师、美国人米瑞：“期望能在美中年青人之间建立一座桥梁。”
机缘偶尔，美国人米瑞触摸了我国文明，也翻开了她与我国的夸姣缘分。如今在我国教授英语的她，也变成了美中年青人之间增进晓得的一座桥梁。
了解的开场白、标准的美式英语，每周二、四，米瑞都会站在讲台上，用浅笑迎候着她的每一位学生。
米瑞教师在给学生上课（受访者供图）
米瑞教师在给学生上课（受访者供图）
“我叫米瑞，我来自美国，我如今在我国公民大学教英语，给本科生上课。之前我学了一些汉语专业的东西，给美国小兄弟教中文，后来又来到我国，给我国人教英语。”
别看米瑞是个90后，但她和我国的缘分从她在美国上大学的时分就初步了。米瑞的家乡在印第安纳州西拉法叶，她家邻近是美国闻名高级学府普渡大学，那里有不少的我国留学生。一次偶尔的机缘，米瑞知道了一位来自我国的留学生。从此，来我国学习成了米瑞神往的事。
米瑞说：“我经过他初步晓得我国的文明，我国的神话，学汉字，咱们用毛笔和各种颜色的墨水写汉字。咱们还会翻译一些神话故事介绍给我的美国兄弟。他就说，你要是真的想学中文，你大约到我国学。”
在这位兄弟的协助下，2013年，米瑞走运地请求到了奖学金，变成北京言语大学的一论理学生。在我国的四年时刻，米瑞不只收成了常识，游历了我国的大江南北，还在我国遇见了恋爱。
米瑞说：“收成很大，因为除了上课，我还可以去许多当地，和本地人谈天就感触（中文）前进很快，然后更深化地晓得我国各个当地的文明，各个当地的人的性格，还有美食。这四年中我还知道了我的男兄弟，如今是我的丈夫，他是我国人，他会让我更简略晓得我地址的当地，我要是一自个在这儿可以不会那么投入地去晓得。”
结束了四年在我国的学习，米瑞回到美国，持续在印第安纳大学学习对外汉语。那时分起，米瑞就觉得，大约要把自个在我国的所学所见共享给更多的美国人。硕士结业后，米瑞在当地大学教孩子们学中文。美国孩子对中文的盼望也让她越发地有一种使命感。
米瑞说：“我国打开的真的很快，挺多学生觉得将来假定想在我国经商，或许在我国做翻译作业，要是能学好中文，将来可以会比照成功。”
2021年，一则我国公民大学的网上招聘信息给了米瑞再次来到我国的机缘。她试着投去了简历，并很快被选择。
米瑞说：“我觉得我还挺晓得我国的文明，也会汉语，我觉得我和我国学生可以非常好地交流，可以有一个很大的桥梁作用。”
在学校，米瑞除了教英文讲演，还会用英文给学生们讲讲我国传统文明。爱研究的米瑞，总会带给学生们一些纷歧样的新鲜感。我们对这位外国教师的教育办法也是称誉有加。大二学生邸馨逸说：?目翁蒙缛ぃ唤诳蔚氖笨桃话闳萌司醯檬笨剃傥舻梅浅？欤曳浅Ｏ硎苷庵智崴傻目翁每掌乙惨黄鹩心苎У叫矶喑Ｊ丁＞」芩且幻饨蹋墒窃勖悄芸闯鏊晕夜拿飨枚源沓６嗟模夜赜诓灰谎奈拿饕渤钟邪莸那樾鳌！?
因为晓得我国人，米瑞和学生们共处调和，学生私底下都把她作为兄弟，会和她交流美剧、美国的盛行歌曲。米瑞觉得，美中两国的年青人都盼望更晓得对方的文明，而自个大约在其间非常好的发扬作用。“我有时分会找一些材料翻译，我之前翻译过一些我国影片的字幕，把影片字幕翻译成英文，让美国人可以看得懂，这也是共享我国文明的一种方法，我觉得翻译可以让两个国家更深地晓得对方。”
如今，米瑞在我国休养生息，在北京过着和其他我国人相同的日子，感触着这个城市的打开条理。关于现状，米瑞很满足。
米瑞说：“我发现这边许多外国人会坐租借车，我反而就是坐公交、坐地铁，这可以不是最便利，也不是最便利的交通方法，可是我觉得入乡随俗、我们怎么过我就怎么做，这样其实才干更晓得本地人。”
