Once you hit your strideat your new job, I'm sure your boss will be very impressed with you. 一旦你在新工作上达到最佳状态，我相信你的老板会对你印象深刻的。 ② You'll be a bit hesitant at first but you'll soon hit your strideand will be mor
Once you hit your strideat your new job, I'm sure your boss will be very impressed with you.
一旦你在新工作上达到最佳状态，我相信你的老板会对你印象深刻的。
②
You'll be a bit hesitant at first but you'll soon hit your strideand will be more optimistic.
一开始你会有点犹豫，但很快你就会找到状态，变得更加乐观。
双语文本
Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目！
We all know that hiting is not good behavior.
我们都知道打击不是一件好事。
To Hit My Stride
达到最佳状态
So why is "hitting your stride" a good thing?
那么为什么“hitting your stride”会是件好事呢？
What are you reading? Julia Child's biography.
你在看什么？茱莉亚·查尔德的传记。
Is the book any good? Yes!
这本书有什么作用吗？当然！
What I really love about Julia Child is that she did not hit her stride as a cooking expert until later in life.
我真正喜欢茱莉亚·查尔德的是她直到晚年才成为了烹饪专家，达到了她的最佳状态。
That's interesting. I guess we all hit our strides at different times in life.
很有趣。我想我们都能在人生的不同阶段达到最佳状态。
When you "hit your stride", you have become comfortable with doing something, and you are good at it.
你“hit your stride”的时候，就表明你很喜欢你现在所做的事，而且也很擅长。
This expression comes from running.
这个表达起源于跑步。
When a runner hits their stride, they are moving quickly, and at a fast speed.
跑步者达到最佳状态的时候，他们就跑的很快，速度惊人。
And taht's English in a Minute!
以上就是今天的《一分钟英语》栏目！
每天用一杯咖啡的时间??学会一句表达
周一至周五早7:00 不见不散
喜欢本节目的话请点赞或留言 小编会积极和你互动！
音频节目在【可可英语App-达人配音秀】更新
将公众号设为【星标】早上第一时间接收推送！返回搜狐，查看更多
